Page 96 - Conferencies de l'Arxiu 1
P. 96

96





               tard, Gouvion-Saint-Cyr. La seva anàlisi, que per   conèixer de la Guerra del Francès a Cassà tenint
               una banda lloa la ferocitat i l’esperit combatiu dels   en compte les fonts disponibles, però una ullada
               catalans, també ens apropa a les seves febleses   als arxius de la Corona d’Aragó, de la Ciutat i el
               i als odis que genera la guerra: “els desgraciats   provincial, donada la manca de documentació mu-
               habitants van ser les primeres víctimes i les més   nicipal del període, segurament ajudarien a com-
               habituals de les crueltats que ells mateixos havien   pletar la informació que en tenim. La documentació
               efectuat, sigui pel seu propi impuls o per l’impuls   que contenen encara ha estat, en bona part, poc
               dels homes que en tenien influència; i això, ho re-  explorada i explotada.
               peteixo, sense cap avantatge per llur causa”, es-  La investigació històrica de base i local segueix es-
               criuria Gouvion.                                sent, encara, el millor antídot contra els tòpics his-
                             39
               Espero que s’entengui aquest treball, doncs, com   toriogràfics i els mites. La història de Cassà, com
               un tast de les possibilitats que encara té l’estudi de   la de tants altres pobles, ens ensenya la inutilitat
               l’impacte de les guerres contra França en aques-  de tota guerra, i la consideració d’aquesta com a
               ta emblemàtica població gironina que, per altra   nefasta per als pobles; explicar això als lectors de
               banda, tants i bons historiadors ha proporcionat.   la història és, al meu parer, la millor ensenyança
               No és molt, imagino, el que encara ens falta per   que podem extreure d’aquesta recerca.


























































               39. gouvion-saint-cyr, 1821a: p. 190. La traducció és de l’autor.
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101