Page 136 - Conferencies de l'Arxiu 4

136

Il nemico composto in gran parte di internazionali la asombrosa actividad desplegada intensivamente
tenta vari rabbioso contratacchi a bombe a mano en el transcurso de esta semana en cada casa, al
contro gli arditi del 1º capitano Ferrari mando de la mujer, esto es lo que claramente nos
Ogni attacco é brillantemente respinto con gravi dice que nuestra Fiesta está al llegar.
perdite degli internazionali Y llegará precisamente cuando el olor a netol y
Gli arditi ragiungono il km 9.500 dove si fermano, aguarrás acabe de desaparecer por las puertas
pronti a marciare domattina all’alba su Gerona, abiertas de par en par.
nostro obiettibo finale.
Ordine in tal senso faccio pervenire al Ten. Col. 8
Fabris. 1942, desembre, 15, Rimont
32- Generale Gambara, elogiando la divisione per
la vittoria di oggi sugli internacionali, ordina no si Carta d’Elisa Grau i Francesc Abella a Josep Grau,
dato tempo ai fuggisschi di stassera e ad eventuali datada el 15 de desembre de 1942, en la qual ex-
rinfor: di imbestire una nova linea.
pliquen les condicions en què es troben en el seu
exili.
7 AMCS. Col·lecció Elisa Grau.
1954, Cassà de la Selva
“Rimont, 15 Dbre 1942
Visió franquista de la dona i de les tasques que se
li havien d’assignar. Sr. D. José Grau
Fiesta Mayor, Llumiguia, 1954, pàgina 12.
Llagostera

Las ‘heraldas’ de la Fiesta Apreciado hermano y cuñado: Es en nuestro poder
Por hacendosa que sea la más aseada de nues- tu carta en la cual comunicas la fatal nueva del fa-
tras amas de casa, no hubiera resultado muy difícil, llecimiento de la madre, desde luego que la prime-
quince días atrás, hacerla sonrojar hallando en su ra carta recibida hacía ya presentir el fatal desenla-
hogar algún descuido con qué comprometer esa ce, pero nosotros aún alojábamos la esperanza de
fama de mujer limpia que tiene en tanta estima. que no se convirtiera en realidad, si terrible es la
Encima o debajo de algún viejo armario, en alguna pérdida de un ser querido para todos, mucho más
pieza de aquella vajilla que sirve una vez al año, lo es para nosotros que no ha sido posible ni ayu-
en un rincón del último piso o en aquel cristal que darla en sus últimos momentos ni acompañarla al
resulta tan conveniente poder lavar hubiérase des- lugar de su reposo. D. en P. la muy querida que por
cubierto sin duda el polvo delator. nuestra parte tendremos para ella siempre piadoso
Hoy ya sería más atrevido soltar esta afirmación. recuerdo.
Porque si realmente existe un Heraldo de la Fiesta, Dices te gustaría saber qué hacemos por aquí, en
éste no es por más que digan los románticos, ni la primer lugar creemos que siempre habréis tenido
frágil golondrina con su estridente grito, ni el aro- noticias por conducto de Remedios con la cual de
ma de las poéticas flores silvestres, ni el fantástico tarde en tarde tenemos correspondencia, muchas
cabalgador de brioso corcel, ni mucho menos eso cosas habría que explicar personalmente que re-
que dicen que flota en el aire y que nunca hemos sultan difícil hacerlo con una carta, pero de todos
visto. Los verdaderos heraldos son, ni más ni me- modos y hasta el presente hemos salido bastante
nos, esas mujeres que, ora subidas en una silla bien de cuantas dificultades se han presentado, ya
ora agachadas al suelo, no paran durante estos quisiéramos poder decirlo igual por lo que creo por
días de desempolvar y fregar cuanto tienen en su lo que creo falta todavía. No debe extrañar a nadie
casa, pasando por su revista anual desde la per- que a medida que va prolongándose la ausencia y
siana que estuvo tantos meses arrinconada hasta mucho más en las condiciones en que debe desa-
la nunca utilizada pala de plata para los pasteles. rrollarse nuestra manera de vivir, con los conflictos
Ese ajetreo doméstico que llega a la calle por las que atraviesa todo el mundo, llegará un momento,
ventanas abiertas, el incesante vaivén de los plu- si esto se prolonga mucho más, que nos será del
meros y bayetas, trapos y pinceles, es decir toda todo imposible sostenernos, pero yo tengo con-