Page 23 - Plecs 26. Motius i noms
P. 23
d’electrodomèstics del Curt, en donava a dos carrers, al dels Dolors, i fresc, i ella respongué: “I tant que és
Josep Salvador. al de Roscada. Origen del motiu des- fresc, és de la xarxa!”. Primer vivia al
Can Tramuntana conegut carrer dels Dolors, després va traslla-
Família Vinyoles. Eren els propietaris Can Vicençó dar-se al Puigcugul on els veïns l’ano-
d’una botiga de queviures que encara Vicens. El motiu és un diminutiu del menaven cal Xarxo, i finalment acabà al
existeix a dia d’avui i que duu el seu nom. Raval, on va tornar al motiu original.
mateix nom. S’anomenen així perquè Can Vidal Cal Xef
van venir de l’Empordà, on acostuma a Emilio Vidal.Tenia un taller on arregla- Narcís Cabarroques. L’anomenaven VES
bufar la tramuntana. va i construïa maquinària per a les així perquè de jove se’n va anar a
Ca la Tres Cinquanta fàbriques. aprendre a fer de cuiner, i un cop va
Germana del sastre Salgas i cosina de Can Vila de les Carretes tornar va obrir un cafè anomenat el
cal Sastric de la Plaça. L’anomenaven Vicenç Caldas Llonch, casat amb Kursaal.
així perquè quan encara tot anava a Carmen Fuyà. Com que es dedicava al Can Xena JO
rals, a la seva merceria quasi totes les transport, també era conegut com en Brígida. Origen del motiu desconegut.
coses valien “tres cinquanta”. Vila de les carretes. El seu fill, en Can Xens Sastre
Can Treseta Ramon Caldas, va continuar amb el Vicenç Gruart. Era sastre. “Xens” és
Origen del motiu desconegut. També negoci, i com solia passar va heretar el diminutiu de Vicenç.
era conegut com can Poldu. motiu del seu pare. Primer tenien la Can Xico Mas Nou
Can Trinxeria residència al carrer Ample (B28), i més Pere. També li deien en Peret de can
Família de Trincheria. Propietaris tard van traslladar-se al Raval, on se’ls Xico Mas Nou. El motiu prové d’una
rurals molt acabalats, eren una de les continuà dient igual. casa de pagès.
famílies més riques del poble i venien Can Vilahur Can Xifra
d’Olot. Família Vilahur. Tenien una fàbrica de Família Xifra. L’home havia sigut el PLECS
Can Tulí Maymí taps de suro. (B20) sereno del poble.Era el fill de can Xifra
Antolí Maymí. Era el propietari d’una Can Vilallonga del carrer Major, i en canviar-se de
barberia. Família Vilallonga. Eren els propietaris casa va endur-se’n el motiu.
d’una impremta. Can Xurri
U Can Voleia Cebrià Castelló Pericot. Quan va cons-
Ca l’Untat Se’ls anomenava així perquè venien truir la casa va posar una placa a l’entra-
De cognom Arderiu. Era el propietari cacaus i avellanes tot “voleiant” pel da on es llegia can Cebrià Cas perquè
d’una taverna. Motiu despectiu. poble. no era prou gran per posar el cognom
sencer. Un dia, un nen va llençar una
V X pedra que va anar a parar a la lletra “c”
Can Vaquero Cal Xai de Cebrià, fent que semblés una “x”, i a
CalixtoVaquero. Casat amb la Carmen Motiu d’origen animal. partir de llavors la gent va començar a
Preses i pare de la Rosa Vaquero. Ca la Xamariga anomenar-lo can Xurriacas,fins que van
Can Veray De cognom Caldas. Origen del motiu acabar escurçant el motiu i van acabar
De cognom Pagès. Eren els propietaris desconegut. (B21) dient-n’hi can Xurri. (A33)
d’una taverna. Ca la Xarxa
Can Vergeli Angeleta. Tenia una botiga de fruita, a Z
Família Vergeli. Eren els amos d’un més a més a l’hivern venia avellanes i Can Zorrilla
taller mecànic (A20), i vivien en una cacaus torrats al cinema i a l’estiu Martí Oller. Era el propietari d’una
casa al mateix carrer. (A1) gelats. L’anomenaven així perquè un dia fàbrica de taps de suro. El motiu
Can Verges tornant de la peixateria uns tapers li podria fer referència al dramaturg
De cognom Tarrés. Era sastre. La casa van preguntar si el peix d’aquell dia era espanyol del segle XIX.
23